Με τη έκλειψη στο  Ζυγό να θέλει να βάλει ισορροπία στις σχέσεις μας βλέπω σχεδόν απίθανο να μείνετε εκτός από ίντριγκες, η Πανσέληνος έρχεται να μας αποτελειώσει.

Κριός

Κριαράκι μου, ανατροπές έρχονται στην ερωτική σου ζωή που φέρνει τα πάνω-κάτω. Αν και δύσκολο γα σένα, θα έλεγα να προσπαθήσεις λίγο να κρατήσεις χαμηλούς τόνους αυτή τη βδομάδα.  Μπορεί να πιστεύεις πως το άτομο που γνώρισες μέσα στην τρέλα που επικρατούσε τον προηγούμενο καιρό στη ζωή σου, πως είναι το ένα και μοναδικό, αλλά μάλλον θα διαψευστείς. Κάτι λέγαμε για ανατροπές πιο πάνω, θυμάσαι; Μπορεί να διψάς για έρωτα αλλά βάλε φρένο για αυτή η μανία σου τρομάζει τον κόσμο και στο τέλος θα μείνεις μόνος εντελώς να αναρωτιέσαι γιατί φεύγουν όλοι.

Αγάπη μόνο: Σκορπιός για πάθος

That’s  life my love:  Ιχθύς πολύ ονειροπόλος

Ταύρος

Ταυράκι μου έρχεται η ερωτική ανανέωση που τόσο πολύ ήθελες. Είσαι ένα κινούμενο σεξ-απίλ και ότι κάνεις, το κάνεις με πάθος γιατί έτσι ξέρεις να λειτουργείς μόνο. Το αντίθετο φύλλο απλά σε βλέπει και σ’ ερωτεύεται- που να μιλήσεις δηλαδή, κολλάνε πάνω σου σαν να έχουν βεντούζες, ένα πράγμα, κι εσύ πολύ το ευχαριστιέσαι. Μπράβο σου, αλλά να ξέρεις δεν θέλω να σε προσγειώσω απότομα, αλλά άνοιξε τα μάτια σου και κλείσε στα αυτιά σου στις σειρήνες γιατί ωραία τα κολακευτικά λόγια αλλά δεν σημαίνει πως πάντα λέγονται για καλό.

Αγάπη μόνο: Παρθένος για ορθολογισμό

That’s  life my love:  Δίδυμος, πολύ φλου

Δίδυμος

Αγαπητό Διδυμάκι μου, επιτέλους ήρθε η στιγμή να ηρεμήσεις κι εσύ λίγο, αφού τα αισθηματικά σου φαίνεται να μπαίνουν σε μία ευθεία. Επιτέλους δηλαδή γιατί αυτό το συνεχές ζιγκ-ζαγκ στο οποίο είχε υποβληθεί, σε ζάλισε τρομερά. Ναι λοιπόν, ήρθε η στιγμή οι δεσμευμένοι να χαλαρώσετε και οι αδέσμευτοι να ψάξετε με καθαρό μυαλό το ιδανικό ταίρι. Το νου σου όμως, γιατί έχεις την τάση να γίνεσαι εύπιστος μέχρι αηδίας. Φίλτραρε τα λόγια που ακούς για να έχεις το κεφάλι σου ήσυχο, γιατί δεν είναι όλα τα λόγια, λόγια αγάπης.

Αγάπη μόνο: Ζυγός, συνεννοείστε μια χαρά

That’s  life my love:  Λέων, με τίποτα

Καρκίνος

Καρκινάκι μου έρχεται μία πολύ αγαπησιάρικη εβδομάδα, που δίνει την ευκαιρία να απολαύσεις ρομαντικές στιγμές με το ταίρι σου, και τέλος πάντων αν δεν έχεις ταίρι, να ξέρεις πως ξάφνου εκεί που κάθεσαι θα σε χτυπήσουν ξαφνικά τα βέλη του έρωτα. Είναι όμορφοι αυτοί οι κεραυνοβόλοι έρωτες ε; Ναι αλλά είναι και πολύ ουτοπικοί αλλά η περίοδος αυτή είναι καλή για να δεις αν ένας νέος έρωτας μπορεί να κρατήσει ή όχι. Πάντως, ότι κι αν γίνει, κράτα αυτό το αίσθημα ευφορίας καλά στην ψυχή σου, θα σε βοηθήσει κι αργότερα.

Αγάπη μόνο: Υδροχόος για τρέλες

That’s  life my love:  Αιγόκερως, πολύ σοβαρότητα

Λέων

Λιονταράκι μου, τα ξεκαθαρίσματα που έγιναν στην ερωτική σου ζωή το περασμένο διάστημα, σε έχουν αφήσει με έναν φόβο πως από δω και μπρος όλοι θα σε απογοητεύουν. Δεν είναι έτσι γλυκό μου. Ναι, πόνεσαν οι χωρισμοί του παρελθόντος αλλά ήταν για καλό. Από δω και μπρος, τα πράγματα θα είναι πιο ξεκάθαρα, και σίγουρα θα έχεις διαίσθηση όσον αφορά τις γνωριμίες σου και θα μπορείς να προστατέψεις τον εαυτό σου. Βγες έξω, έχε τα μάτια σου ανοιχτά και σκάναρε κάθε άτομο που προσπαθεί να μπει στην καρδιά σου, αλλά μην την κλειδώσεις εντελώς.

Αγάπη μόνο: Καρκίνος, αγαπησιάρης

That’s  life my love:  Σκορπιός, επιφυλακτικοί και οι δύο, που πάτε;

Παρθένος

Παρθενάκι, δεν μας τα λες καλά. Από τη μία τσιλημπουρδίζεις λες και δεν υπάρχει ερωτικό αύριο κι απαιτείς από τον σύντροφό σου να έχει μάτια μόνο για σένα, κι από την άλλη μόλις γυρίσει τα μάτια αλλού, αρχίζεις και αμφιβάλεις για την εντιμότητα του. Είσαι φοβερή περίπτωση. Λοιπόν, ωραίο το άρωμα της αμαρτίας αλλά αν σε ψεκάσουν με αυτό στα μάτια, θα στραβωθείς. Αυτό βάλ’ το καλά στο μυαλό σου. Μη τα θες όλα δικά σου, και θυμήσου πως κάθε μυστικό κάποια στιγμή βγαίνει στο φως. Προσοχή λοιπόν μη βρεθείς με τη πλάτη στον τοίχο.

Αγάπη μόνο: Αιγόκερως ο σταθερός

That’s  life my love:  Ιχθύς ο ονειροπόλος

Ζυγός

Ζυγέ μου. Πρώτον, αυτή η μανία σου να γυρνάς σε πρόσωπα από το παρελθόν σου, δεν θα σου βγει σε καλό, να το ξέρεις. Πολλές οι υποσχέσεις, αλλά ξέρεις πολύ καλά πως τα λόγια τα μεγάλα απαιτούν μικρό καλάθι. Δεύτερον, επειδή εσύ περνάς μία φάση που δεν πιστεύεις στον εαυτό σου, μην κάνεις τη ζωή του συντρόφου σου δύσκολη με την παράλογη κτητικότατα σου. Η υπομονή έχει και τα όρια της και με την παράφορη ζήλια σου, φέρνεις και τον πιο ήρεμο άνθρωπο στα πρόθυρα τρέλας. Μήπως να χαλάρωνες λίγο πριν πάθεις τίποτα;

Αγάπη μόνο: Λέων που έχει υπομονή

That’s  life my love:  Κριός, για ευνόητους λόγους

Σκορπιός

Σκορπιέ μου, η ασάφεια που επικρατεί στη ζωή σου αυτόν τον καιρό, βάζει φρένο στα ερωτικά σου. Έτσι είσαι εσύ, αν δεν λύσεις ένα πρόβλημα τη φορά, δε λειτουργείς σωστά. Ίσως λοιπόν, τώρα, να είναι η ώρα που θα πρέπει να τα βάλεις όλα κάτω και να ξεφορτωθείς ότι δεν σου κάνει, από ρούχα κι έπιπλα, μα κυρίως ανθρώπους που σε κρατάνε πίσω ενώ θα έπρεπε ήδη να κάνεις βήματα μπροστά. Μόνο τότε θα μπορέσεις να απελευθερώσεις το καταπιεσμένο πάθος σου και να ζήσεις καυτές στιγμές με τα “θύματα” σου.

Αγάπη μόνο: Ταύρος για να βρεις το χαμένο πάθος

That’s  life my love:  Υδροχόος, καμία συνεννόηση

Τοξότης

Τοξοτάκι μου, ανεξέλεγκτο ερωτικά, ίσως να διανύεις την πιο ερωτική σου περίοδο. Νιώθεις ερωτευμένο με το σύμπαν όλο, και η διάθεση σου, μα και η αισιοδοξία σου, φτάνει στα ουράνια. Γενικά είσαι η χαρά της ζωής που φυσικά μερικούς τους ενοχλεί αφού έχουν μάθει στη μιζέρια. Μην τους αφήσεις να σου στερήσουν αυτό το μαγικό συναίσθημα και κυρίως πρόσεξε γιατί η αγάπη που νιώθεις για όλους, μπορεί να σε κάνει εύπιστο και να σε επαναφέρει άτσαλα στην πραγματικότητα.

Αγάπη μόνο: Λέων, δε λέει μεγάλα λόγια

That’s  life my love:  Υδροχόος, δεν είναι να τον εμπιστεύεσαι

Αιγόκερως

Αλλαγές έρχονται στα ερωτικά σου, Αιγοκεράκι μου, και αν θα είναι καλές ή όχι, εξαρτάται καθαρά από σένα και πως θα τις χειριστείς. Το θέμα είναι πως τα νεύρα σου είναι κάπως τσιτωμένα τελευταία και νιώθεις να ζηλεύεις το ταίρι σου λίγο παραπάνω από το κανονικό, και δεν έχεις καταλάβει ακόμα αν σου έχει δώσει λόγο ή απλά παραλογίζεσαι. Μόνο με επικοινωνία θα μπορέσεις να μάθεις την απάντηση. Κοινώς, αντί να γρυλίζεις, μίλησε, χρησιμοποίησε τα λόγια σου για να επικοινωνήσεις και θα δεις που όλα θα πάνε καλά και θα ηρεμήσεις σύντομα.

Αγάπη μόνο: Σκορπιός, για ηρεμία

That’s  life my love:  Παρθένος, με τίποτα

Υδροχόος

Καλέ μου Υδροχόε, έρχεται μία βδομάδα ερωτική, γεμάτη με χαρούμενες στιγμές, για σένα. Ότι κι αν γίνεται γύρω σου, δε σε αγγίζει, ζεις σε μία φούσκα χαράς και αφήνεις μέσα της μόνο άτομα που μπορούν με τη σειρά τους να σου προσφέρουν νέες χαρές. Κοινώς, τρέφεσαι με χαρά κι αυτή η λέξη είναι η μοναδική στο λεξιλόγιο σου. Μπράβο. Να τη χαρείς τη χαρά σου γιατί μπορεί να μην κρατήσει για πάντα και να ξέρεις πως σύντομα θα ξεκαθαριστεί αν τα άτομα που άφησες να μπουν μες τη φούσκα σου, είναι άξια να συνεχίσουν να σου δίνουν χαρά κι έρωτα, ή όχι.

Αγάπη μόνο: Κριός, εννοείται

That’s  life my love:  Ζυγός, άπαπα

Ιχθύες

Ψαράκι μου, είσαι πολύ καλά, αυτό φαίνεται από χιλιόμετρα αφού περνάς μία περίοδο που τα ερωτικά σου είναι τέλεια, όπως τα φανταζόσουν, με υπέροχες στιγμές με το ταίρι σου, ή τέλος πάντων αν είσαι μόνος, με νέες γνωριμίες που ταράζουν τα νερά, με την καλή έννοια. Το σύμπαν όλο συνεργάζεται μαζί σου, για να προσφέρει την πολυπόθητη ερωτική ηρεμία που αγαπάς τόσο πολύ και στιγμές ρομαντισμού για τις οποίες ζεις κι αναπνέεις. Χαίρομαι για σένα, πραγματικά. Τόσο που δεν έχω κάτι άλλο να σου πω.

Αγάπη μόνο: Τοξότης, ο ταξιδιάρης

That’s  life my love:  Αιγόκερως ο σταθερός

el Ελληνικά