Ο Άρης περνάει στον πεισματάρη Ταύρο στις 9 του μήνα. Κάποιο θα νιώσουμε τη δυναμικότητα του, άλλοι θα πεισμώσουμε άνευ λόγου κι αιτίας αυτή τη βδομάδα, κάποιοι απλά θα περάσουμε μία παράξενη σύγχυση για τα έντονα συναισθήματα που θα νιώσουμε αλλά ένα είναι σίγουρο. Η βδομάδα δεν θα είναι βαρετή!

Κριός
Κριέ μου, με την Αφροδίτη να είναι ακόμα στο ζώδιο σου, αν κάτι θα ευχαριστήσει αυτή τη βδομάδα είναι να κοιτάς τον εαυτό σου στον καθρέφτη αφού ακτινοβολείς. Μην ξεχνάς να φτύσεις τρεις φορές την αντανάκλαση σου, μην ματιαστείς κιόλας. Ωστόσο, καλή η ομορφιά, αλλά θα σου πρότεινα να ρίξεις και μια ματιά στο πορτοφόλι σου που αδειάζει επικίνδυνα, προφανώς γιατί σπαταλάς πολλά για φαίνεσαι τόσο κουκλί; Προγραμμάτισε τα έξοδα σου. Και βάλε φρένο στην τόση ομορφιά, θα έχουμε ατυχήματα!

Ταύρος
Ταυράκι μου, αυτή τη βδομάδα θα ασχοληθείς λιγάκι παραπάνω με το παρελθόν που σου χτυπά την πόρτα. Τώρα δεν ξέρω αν θα σου προκαλέσει εφιάλτες ή θα σου αφήσει μια γλυκιά γεύση στο τέλος, αλλά ένα είναι σίγουρο. Θα χαθείς στις αναμνήσεις σου κι αυτό ίσως να σου προκαλέσει και λίγα προβλήματα τύπου: ξύπνα, έχουμε δουλειές να κάνουμε δεν είναι ώρα για αναπολήσεις. Γενικά, θα είσαι στην τσίτα. Λίγο η υπερσεξουαλικότητα που θα νιώθεις εξαιτίας της ανάδρομης Αφροδίτης στον δωδέκατο οίκο σου, λίγο τα νεύρα από τον Άρη που σου λέει γεια στο ζώδιο σου, ε πόσα ν’ αντέξεις κι εσύ;

Δίδυμος
Διδυμάκι μου αυτή τη βδομάδα θα κάνεις μία παύση για να κάνεις μια ανασκόπηση του παρελθόντος, κυρίως γιατί θα σε επισκεφτεί κάποιο άτομο που άφησες πίσω κάποτε, το οποίο θα ξυπνήσει μέσα σου ερωτήσεις τύπου: ποιος είμαι, που πάω, τελικά έκανα καλά που ήμουν όπως ήμουν στο παρελθόν ή τα έχω κάνει άνω κάτω κι άντε να μαζέψω τ’ ασυμμάζευτα τώρα; Δεν λέω, καλά όλα αυτά τα φιλοσοφικά αλλά το παρελθόν ανήκει εκεί, και ίσως θα πρέπει να εστιάσεις λιγουλάκι και στο μέλλον σου. Μην αφήνεις τους συναισθηματισμούς σου να με μεταλλάξουν, δεν σε αναγνωρίσω πια!

Καρκίνος
Καρκίνε μου στην προσπάθεια σου να κάνεις κάτι με τη ζωή σου που θα φέρει την ανάλογη επιτυχία και τα ανάλογα κέρδη- αφού δεν βρίσκεις προκοπή πουθενά αλλού- μετατρέπεσαι σε τρελό επιστήμονα και πολύ σε φοβάμαι. Εντάξει, είναι κατανοητό πως τα πράγματα δεν πάνε καλά και με την μία αναποδιά μετά την άλλη έχεις γονατίσει, αλλά βρε παιδί μου τα εγχειρήματα που σκέφτεσαι να κάνεις φέρνουν πιο πολύ στον Δόκτορ Φρανκενστάιν παρά λογικό άνθρωπο. Εγώ λέω αντί να παραλογίζεσαι, να καθίσεις με φίλους και να βρείτε τρόπο μαζί να εξελιχθείτε. Αλλιώς, μακριά μου, δεν πουλάω το νεφρό μου σε σένα!

Λέων
Λιοντάρι μου τη βδομάδα που θα διανύσεις θα νιώσεις έντονα την ανάγκη να διευρύνεις τους ορίζοντες σου. Θες να μάθεις μια ξένη γλώσσα- καλοκαίρι έρχεται να μην είσαι προετοιμασμένος;- θες να διαβάσεις, να ταξιδέψεις, να βγει και να γνωρίσεις τον κόσμο. Έχουμε τάσεις φυγής ε; Δεν σε αδικώ, εσύ δεν είσαι για να κλείνεσαι σε κλουβιά αλλά πρόσεχε με τα πολλά όνειρα μην ξεχάσεις την πραγματικότητα που μπορεί να σου χτυπήσει βροντερά την πόρτα και να σε επαναφέρει πίσω άτσαλα. Εστίασε λιγάκι στον τομέα καριέρα που παίρνει τα πάνω του, και τα ταξιδάκια θα έρθουν στο καπάκι!

Παρθένος
Παρθενάκι μου θα ζοριστείς λιγάκι συναισθηματικά και εκφραστικά αυτή τη βδομάδα αφού μέσα σου θα επικρατεί ένας πανικός από όλα αυτά που θα νιώθεις αλλά για να βγάλεις άχνα, ξέχνα το. Δεν μπορείς να αρθρώσεις λέξη κι αυτό γιατί έχουν μπλοκάρει τα πάντα. Αν δεν μπορείς να πεις αυτό που θες, απλά δείξ’ το, είναι κι αυτός ένας τρόπος έκφρασης. Συγκεντρώσου, πάρε πέντε-έξι ανάσες και σκέψου τι θες πραγματικά από τη ζωή σου. Θα δοθούν κάποιες ευκαιρίες να ταξιδέψεις, έστω και εδώ δίπλα, και να μάθεις νέα πράγματα αλλά πριν ενθουσιαστείς, αναλογίσου αν θα σου κάνουν καλό ή απλά θα χάσεις τον καιρό σου. Και υπομονή, θα ξεμπλοκάρεις σύντομα.

Ζυγός
Ζυγέ μου αυτή τη βδομάδα επιβάλλεται να βάλεις λιγάκι φρένο στην κοινωνική σου ζωή γιατί σαν να έχεις ξεχάσει πως εκτός από τις χαρές και τα πανηγύρια, έχεις να ασχοληθείς και με το σπίτι, τη δουλειά, τους φίλους και φυσικά την οικογένεια σου. Μην νομίζεις πως δεν θα τα βρεις μπροστά σου όλα αυτά μόνο και μόνο επειδή είσαι χαριτωμένος. Όχι. Ήρθε η στιγμή που ή θα λύσεις μικροπροβλήματα που έχεις εσύ δημιουργήσει, ή που θα αντιμετωπίσεις την οργή εκείνων που νιώθουν πως τους αγνοείς. Κι αφού είσαι άτομο που μισείς τις αντιπαραθέσεις, σκέψου τι σε συμφέρει.

Σκορπιός
Σκορπιέ μου. Μια μικρή επιθετικότητα θα σε διακατέχει αυτή τη βδομάδα κι αυτό γιατί βαρέθηκες να παρακαλάς τους άλλους να κάνουν τη δουλειά τους και να σε αγνοούν επιδεικτικά. Είσαι φίλος του “όταν θες κάτι να γίνει σωστά, κάν’ το μόνος σου” και μεταξύ μας σε νιώθω πραγματικά, και θα το εφαρμόσεις αυτή τη βδομάδα στο έπακρο. Καλά ως εδώ, αλλά να ξέρεις πως δεν μπορείς να ελέγχεις τα πάντα και τους πάντες σε αυτή τη ζωή οπότε προετοιμάσου και για καμία μικρή αποτυχία. Μην φρικάρεις, δεν γίνεται να είσαι τέλειος σε όλα. Και μην ξεσπάσεις όπου να ‘ναι τα νεύρα της αποτυχίας σου. Λυπήσου μας.

Τοξότης
Τοξοτάκι μου αυτή τη βδομάδα θα πιεστείς πραγματικά πολύ στον επαγγελματικό τομέα κι ενώ θα δώσεις τα πάντα για να αποδείξεις την αξία σου, ίσως να αισθανθείς πως δεν εκτιμούνται οι προσπάθειες σου. Εντάξει, η αλήθεια είναι μερικές φορές ο,τι κι αν κάνουμε αν ο άλλος είναι τυφλός, δεν μπορούμε να τον κάνουμε να δει με το ζόρι. Αυτό που πρέπει να αποφύγεις οπωσδήποτε είναι να ρίξεις το φταίξιμο στον εαυτό σου, και κυρίως να αρχίσεις να λες πως είσαι άχρηστος και κάτι τέτοια τρελά… Έχε υπόψη σου πως η αξία σου θα φανερωθεί, κι ας μην το καταλαβαίνεις τώρα.

Aιγόκερως
Αιγοκεράκι μου η βδομάδα αυτή θα είναι ενδιαφέρουσα για σένα κυρίως γιατί με την προσωπικότητα σου θα κερδίσεις κάθε νέο άτομο που θα μπει στη ζωή σου. Γενικά όταν το θες και δεν είσαι μουντρούχος, καταφέρνεις να εντυπωσιάσεις και το Θεό τον ίδιο, και σίγουρα αυτό θα το καταφέρεις άνετα με τον μαγνητισμό που αποπνέεις. Καιρός είναι να βάλεις σε εφαρμογή σχέδια που είχες αφήσει στη μέση αλλά και να απαιτήσεις την προσοχή των προϊστάμενων σου γιατί επιβάλλεται πλέον να παραδεχτούν πως δεν θα βρουν πουθενά αλλού κάποιον σαν εσένα. Να τα λέμε αυτά…

Υδροχόος
Υδροχόε μου στροφή στον εσωτερικό σου κόσμο θα κάνεις αυτή τη βδομάδα. Θες να βρεις την άκρη σε αυτό κουβάρι που έχει δημιουργηθεί μέσα σου γιατί ξάφνου έχεις χάσει τον εαυτό σου και δεν ξέρεις που να τον βρεις. Μπορείς να στραφείς σε ένα κοντινό σου άτομο που σε γνωρίζει καλά, και να σου δώσει την άκρη του μίτου- να γίνει η Αριάδνη σου βρε παιδί μου- μπας και ξεμπερδέψεις αυτό του κουβάρι γιατί έχεις αφήσει πολλά στη μέση και σε βλέπω να τρέχεις σαν τρελός να μαζέψεις τ’ ασυμμάζευτα.

Ιχθείς
Ψαράκι μου η βδομάδα για σένα θα είναι γεμάτη από κοινωνικής άποψης αφού νιώθεις πως έχεις σαπίσει αρκετά μέσα στο σπίτι και ήρθε η ώρα να βγεις, να διευρύνεις τον κοινωνικό σου ορίζοντα και να κάνεις νέους φίλους και γνωριμίες. Καλός ο ενθουσιασμός σου, δεν λέω, αλλά άπαξ και πατήσεις το πόδι σου εκτός σπιτιού μάλλον θα θυμηθείς πως δεν σου αρέσουν τα πολλά και προτιμάς τα λίγα και καλά. Μην γυρίσεις σπίτι, μην κλειστείς, απλά πρόσεξε ποιους βάζεις στη ζωή σου. Τώρα βέβαια είναι και ο καιρός να βρεις λύσεις σε προβλήματα που σε τυραννούσαν. Πάρε μία απόσταση από αυτά, δες τη μεγάλη εικόνα, και όρμα… το ‘χεις!

el Ελληνικά